À l’occasion de la sortie du chef d’œuvre de Michael Cimino en version restaurée dans un coffret 40ème anniversaire, explorons, au-delà de la guerre du Vietnam, l’un des thèmes fondamentaux de Voyage au bout de l’enfer (The Deer Hunter) qui jalonnera par la suite la filmographie du cinéaste américain.